:39:03
Quienquiera que sea el traidor...
:39:05
...creo que se llama Job.
:39:08
No puedo encontrarlo, pero
si sabe que tengo la lista...
:39:12
...él me encontrará.
:39:13
Voy a hablar
con Kittridge mañana...
:39:16
...y le diré que no tienes
nada que ver con esto.
:39:18
Claire, si no estás muerta...
:39:22
...asumirá que estás conmigo.
:39:26
MENSAJE REClBlDO
:39:39
¿Es un mensaje para Job?
:39:42
Correcto...
:39:45
...y voy a responder.
:39:47
La esquina de Nekazanka
y Prikopy. A la una.
:39:49
Compre una cajetilla de Dunhill
y pida fuego al hombre en el banco.
:40:08
Perdone.
:40:11
¿Tiene fuego?
:40:29
¿Puede quitarse el sombrero?
:40:34
¿Por qué?
:40:35
¿Quiere conocer a Max?
:40:38
El precio de admisión.
:40:49
Pensé que iba a ver a Max.
:40:51
Se equivocó.
Nadie ve a Max.
:40:55
¿Entonces qué estoy
haciendo aquí?
:40:58
Permitiendo que Max lo vea y
escuche lo que tiene que decir.