:08:02
- ¡Qué Duro! Servicio de habitación.
- Y chofer.
:08:06
Y una cuenta de gastos enorme.
:08:08
Con los años se está ablandando.
:08:11
Escuchen. Si perdemos la lista...
:08:14
...los nombres de todos los agentes
en el Este de Europa...
:08:17
...será vendida al mejor postor.
:08:20
Terroristas tercermundistas,
narcotraficantes...
:08:23
...todos los que quieren deshacerse
de espías como nosotros.
:08:27
Si son descubiertos,
serán ejecutados.
:08:32
Así que...
:08:33
...dirigiré la operación desde aquí.
Hablemos de los detalles.
:08:38
Tiene una cámara en el puente.
:08:41
Filma todo lo que ves
y lo transmite aquí.
:08:44
¿Ves?
:08:46
¿Me oyes?
:08:47
Claro que te oigo.
:08:49
Necesitas un auricular.
:08:56
Tienes ojos muy bellos.
¿Ya me oyes?
:08:58
Perfectamente.
:09:00
Si tiene un auto esperando...
:09:02
...lo siguen a como dé lugar.
:09:05
Recorran la zona
esta tarde.
:09:08
Las calles son muy confusas.
:09:10
¿Qué crees que he estado haciendo?
:09:12
¿Usaremos a Waltzer?
:09:14
Sí.
:09:15
¿No está en una reunión
de los Servicios Armados?
:09:19
Esta semana no.
:09:21
Está pescando en
el condado de Kildare...
:09:24
...con el mejor de nuestros
guías irlandeses.
:09:27
No volverá por unos días.
:09:30
...es irrelevante...
:09:32
...y anticonstitucional.
:09:34
Senador, pareciera
que quiere hacer...
:09:37
... lo que el Senador Frank Church
hizo en los setenta...
:09:42
... y destruir los servicios
de inteligencia de este país.
:09:46
¿Quiero saber quiénes
son esta gente...
:09:48
... y cómo están gastando
nuestro dinero?
:09:51
La última vez que miré
estamos en una democracia.
:09:55
Un chicle.
:09:59
Luz roja, luz verde.