:27:06
Vous me suivez ?
:27:09
Je vous suis.
:27:12
On a perdu assez d'agents
pour une nuit.
:27:15
J'ai perdu
assez d'agents pour une nuit.
:27:20
Vous tenez absolument
a vous accuser.
:27:24
Qui reste-t-il d'autre ?
:27:27
Je vous comprends.
:27:35
Et I'autre équipe ?
:27:40
D'agents Mission lmpossible,
a I'ambassade.
:27:45
J'ai du mal a vous suivre.
:27:50
Alors, suivez mon regard
ici-même.
:27:52
Les Russes bourrés
sur le quai :
:27:54
a 7 et 8 heures.
:27:58
Le couple qui valsait a I'ambassade :
a 9 et 1 1 heures.
:28:02
Le serveur derrière Hannah :
:28:04
noeud papillon, a midi.
:28:06
L'autre unité Mission lmpossible.
:28:09
Vous vous inquiétez a mon sujet.
Pourquoi ?
:28:14
Depuis deux ans,
:28:16
nous constatons des effets
"boomerang" dans les opérations M.I.
:28:20
ll y a infiltration.
:28:22
On a décodé un message émis
sur lnternet par un Tchèque, "Max".
:28:27
- Le trafiquant d'armes ?
- C'est exact.
:28:31
Max semble doué
de deux talents précieux :
:28:34
garder I'anonymat
et corrompre les agents vulnérables.
:28:39
ll a "retourné"
quelqu'un de la maison.
:28:42
ll peut acheter notre liste N.O.C.
:28:46
Opération qu'il intitule
"Job 3-1 4".
:28:47
Ce "job", Golitsyn
devait I'effectuer ce soir.
:28:53
- La liste volée était un leurre.
- Exact.
:28:58
La vraie liste est a Langley.
Golitsyn a servi de paratonnerre.