:49:07
On va jouer.
:49:10
Quatre joueurs.
:49:12
L'exfiltré ouvre la poche.
:49:13
Les "cyber"
piquent le magot.
:49:17
Banque ?
:49:19
Unité Centrale Mission lmpossible.
:49:22
- Où ?
- A Langley.
:49:27
Langley ? En Virginie ?
:49:33
Au quartier général de la CIA ?
:49:37
- ll est sérieux ?
- Toujours.
:49:42
Si on va en Virginie,
faisons un crochet par Fort Knox.
:49:46
Je peux poser mon hélicoptère
dans la Réserve fédérale.
:49:50
Ce serait du gâteau,
a côté du braquage de la CIA !
:49:54
Qu'est-ce qu'on télécharge ?
:49:56
- De I'info.
- Genre ?
:49:58
Rentable.
:50:00
Payée a la livraison.
:50:04
J'hésite. Ca ne m'emballe pas.
:50:10
C'est loin du Luther Stickell
dont on m'a parlé.
:50:14
On t'appelait... le Zorro du réseau ?
Le virtuose du virtuel ?
:50:19
Le vainqueur
du fichier fantôme de I'OTAN.
:50:22
On n'a jamais pu prouver
que j'aie trempé dans...
:50:28
cet exploit remarquable.
:50:34
Tu ne sais pas ce que tu rates.
:50:37
C'est le mont Everest
des piratages.
:50:40
Tu te fais des illusions.
:50:42
Même avec la cryptographie
top niveau... Accès en cul-de-sac...
:50:46
Krieger s'en charge.
:50:50
- Ca prendra du temps.
- Tu charries ! Claire vante ta rapidité.
:50:55
ll faut des portables "pensants".
:50:59
Je parle des prototypes 686
avec la puce a intelligence artificielle.