:08:01
Wat erg. Roomservice.
-Auto met chauffeur.
:08:06
Onkosten vergoed.
-Hij wordt oud.
:08:11
Luister. Als de lijst gejat wordt...
:08:15
kan iedereen de namen
van onze agenten opkopen.
:08:21
Terroristen, wapenhandelaars, drugs-
barons, iedereen die van ons af wil.
:08:27
Als ze zijn ontmaskerd,
worden ze geëxecuteerd.
:08:34
lk heb de leiding, jullie kennen
je rol. Nu de details.
:08:39
Er zit een camera in, hier.
:08:42
Alles wat jij ziet, wordt
doorgegeven. Zie je?
:08:46
Hoorje me?
-Natuurlijk.
:08:49
Nee, via je oortelefoontje.
:08:57
Mooie ogen. Hoorje me?
-Duidelijk.
:09:00
Als hij met de auto weggaat,
blijfje bij hem.
:09:05
Bekijk de buurt,
het is er verdomd ingewikkeld.
:09:10
Heb ik al gedaan.
:09:12
Gebruiken we Waltzer?.
-Dat is onze man.
:09:16
Zit hij die hoorzitting niet voor?.
-Deze week niet.
:09:21
Hij is aan het vissen op Oughterard
Slough met een lerse gids van ons.
:09:27
En hij blijft even weg.
:09:30
...irrelevant, of zelfs ongrondwettig.
:09:34
Met alle respect, uw aanval
lijkt sprekend...
:09:39
op de aanval van Church
in de jaren '70...
:09:42
die de spionagedienst verwoestte.
-lk wil weten wie ze zijn...
:09:48
en hoe ze belastinggeld uitgeven.
Dit is 'n democratie.
:09:56
Dit is kauwgum, hè? Niet dus.
:09:59
Rood licht, groen licht.
Als je ze door elkaar kneedt...