1:21:02
Het was onvermijdelijk.
Geen Koude Oorlog meer.
1:21:08
Geen geheimen en operaties meer
die je voorjezelf houdt.
1:21:14
Dan blijkt dat de president
zonderjouw toestemming regeert.
1:21:20
Hoe durft die hufter?.
1:21:23
Dan weet je: het is voorbij.
1:21:26
Je bent overbodig, je hebt een
rothuwelijk en 62 mille perjaar.
1:21:34
We gaan achter die schoft
van een Kittridge aan.
1:21:43
Dat hoeft niet. Hij komt
wel achter ons aan.
1:21:49
Waarom zou hij?
-Hij kreeg hem in Praag niet.
1:21:53
De NOC-lijst.
1:21:58
Jezus, Ethan.
1:22:01
Goed gedaan.
1:22:04
lk zie ze morgen op
de TGV naar Parijs.
1:22:07
Goed beveiligd, geen wapens. Prima.
1:22:12
lk geef de lijst aan Max,
Max geeft mij Job.
1:22:16
Claire en Luther in de trein,
Krieger met de helikopter in Parijs.
1:22:34
lk wachtte in een café op je.
1:22:40
En daar was ze. Ze stond
in de regen, levend en mooi.
1:22:46
Ze dacht dat ik dood was.
1:22:51
God weet wat ze moest doen om
me te vergeten en door te gaan.