:15:04
Vai para a Zona Proibida.
:15:08
Despacha-te, Ethan.
:15:10
Ele vai na tua direcção.
:15:25
Jack, estamos em posição.
:15:29
Não lhe toquei.
:15:33
- O meu casaco? Estou a gelar.
- Jack, abre as portas.
:15:45
Está no elevador!
No elevador!
:15:48
Vamos bloquear a saída
ao Golitsyn. Abre as portas.
:15:51
Não posso!
:15:54
Vou abrir as portas.
:16:38
- Ele já tem a lista.
- Muito bem.
:16:41
Salvei-te o coiro de novo, Jack.
:16:43
- Deixa-te disso.
- Que rico coiro!
:16:46
E um coiro solitário.
:16:48
Transporte dentro de 5 minutos.
:16:50
Encontramo-nos lá.