:40:15
Pode dar-me lume?
:40:33
Pode tirar o chapéu, por favor?
:40:38
- Porquê?
- Quer conhecer o Max?
:40:42
Então tem de ser assim.
:40:53
- Pensei que ia ver o Max.
- Pensou mal. Ninguém vê o Max.
:40:59
Então que faço aqui?
:41:01
Permite que o Max o receba
e oiça o que tem a dizer.
:41:06
Não sei comunicar
através de uma mortalha.
:41:09
Se o Max não gostar
do que tem para lhe dizer,
:41:12
usá-la-á
por tempo indeterminado.
:41:16
Estou disposto a arriscar.
:41:24
Muito bem.
:41:34
Preciso de 150 mil dólares.
:41:38
A sério?
:41:45
E pensou que aparecia aqui
e eu talvez lhos desse?
:41:49
Porque não?
Deu 125 mil dólares ao Job.
:41:54
Descobre-se o mistério.
Você não é o Job.