:08:02
- Vilken plåga! Rumsservice dygnet om.
- Egen chaufför.
:08:06
- Massor av representation.
- Han börjar bli slö på gamla dar.
:08:11
Hör på nu... Om listan kommer ut -
:08:15
- är namnen på våra östeuropeiska
agenter till salu till högstbjudande.
:08:20
Terrorister, vapen, knarkhandlare,
alla som vill bli av med såna som vi.
:08:27
Om de avslöjas, blir de avrättade.
:08:32
Jag sköter allt härifrån. Alla kan sin
roller, nu återstår bara detaljerna.
:08:38
Det finns en kamera i glasögonen.
Allt du ser överförs också hit.
:08:46
- Hör du mig?
- Det är klart.
:08:50
Du måste ha en öronsnäcka.
:08:56
- Du har så vackra ögon. Hör du mig?
- Klart och tydligt.
:09:00
Om han kör iväg följer du efter
vad som än händer.
:09:05
Kör runt här i eftermiddag,
det är jävligt rörigt.
:09:10
Vad tror du jag gjort hela förmiddan?
:09:12
- Ska vi använda Waltzer?
- Just det.
:09:16
- Leder inte han utskottsförhör?
- Inte den här veckan.
:09:21
Den här veckan fiskar han på Irland
med en av våra bästa guider.
:09:27
Och han blir borta ett bra tag.
:09:30
...ovidkommande i bästa fall,
strid mot grundlagen i värsta fall.
:09:34
Det låter faktiskt som om senatorn
förespråkar samma förändringar -
:09:38
- som Church på 70-talet. Det skulle
krossa landets underrättelsetjänst.
:09:46
Jag vill veta vilka de är och hur de
använder skattebetalarnas pengar.
:09:51
Såvitt jag vet
lever vi i en demokrati.
:09:55
Tuggummi...
:09:59
Rött, grönt.
Ett svåröppnat lås, tryck till...