:28:02
Servitören bakom Hannah i trappan.
Fluga, kl 12.
:28:07
Det andra IMF-teamet.
Du oroar dig för mig. Varför det?
:28:15
I drygt två år har IMF-operationerna
saboterats. Vi har en infiltratör.
:28:23
Vi har dekrypterat ett meddelande
på Internet från tjecken Max.
:28:28
- Vapenhandlaren.
- Just det.
:28:31
Max tycks ha två unika talanger:
:28:34
Förmågan att hålla sig anonym
och att muta mottagliga agenter.
:28:39
Han har kommit åt nån på insidan.
Han kan köpa vår NOC-lista.
:28:46
En operation kallad "jobb 314", som
han trodde Golitsyn skötte i kväll.
:28:54
- Listan Golitsyn tog var ett lockbete.
- Just det.
:28:58
Den riktiga listan finns på Langley.
Golitsyn var en åskledare, en av våra.
:29:05
Hela operationen var en mullvadsjakt.
:29:15
Hela operationen var en mullvadsjakt.
:29:21
Mullvaden finns
i den innersta kretsen.
:29:26
Och, som du sa:
:29:31
Du överlevde.
:29:35
Jag vill visa dig en sak.
:29:40
Sedan din far dog har familjens gård
förvaltats av en konkursförvaltare -
:29:45
- och nu har de plötsligt
över 120 000 på banken.
:29:49
Din fars sjukdom
påstods ha rensat kontot.
:29:53
Att dö långsamt i Amerika
är ju faktiskt inte billigt.