:29:00
Golitsyn bizdendi
yol gösterici olarak.
:29:05
Tüm operasyon bir
köstebek avýydý.
:29:15
Tüm operasyon bir
köstebek avýydý.
:29:18
Evet.
:29:21
Köstebek
içerlerde çok derinde...
:29:26
ve dediðin gibi...
:29:30
sen hayatta kaldýn.
:29:35
Sana birþey göstermek istiyorum
Ethan.
:29:39
Babanýn ölümünden beri...
:29:41
ailenin çiftliði
ipotekteydi...
:29:45
ve þimdi, aniden, bankada 120 bin$ fýþkýrýyor.
:29:48
Babanýn hastalýðý...
:29:50
tüm banka hesabýný temizlemeydi.
:29:52
Herþeyden sonra...
:29:55
Amerika'da yavaþça ve uzun bir sürede
gelen ölüm çok pahalý olmalýydý.
:29:59
OK...
:30:01
Neden þimdi sessizce bir uçaða doðru...
:30:04
burdan beraberce çýkmýyoruz?
:30:08
Çok üzgünsün, anlýyorum.
:30:10
Kittridge, sen beni hiç o kadar üzgün görmedin.
:30:13
Tamam, Hunt.
Yeter, yeter demektir.
:30:16
Rüþvet verdin,
kandýrdýn, ve öldürdün...
:30:18
ve bunlarý içerdeki güvenilirliðini
kullanarak yaptýn.
:30:20
Eðer þeytanla el sýkýþmak istiyorsan
benim içn sorun yok.
:30:23
Ama bunu ancak cehennemde yapabileceðinden
emin olmaný istiyorum.