1:14:03
Krieger havde altså listen?
1:14:15
Du skal passe på den. Du aner ikke,
hvad du har indladt dig på.
1:14:26
Den må ikke blive tilgængelig.
1:14:30
Netop. Det er dit job i morgen på toget.
Sørg for, den forbliver lukket.
1:14:42
- Hvor langt rækker den her?
- Vi er nødt til at være tæt på.
1:14:53
Overraskende omgivelser. En gård
midt i Amerikas hjerte. Wisconsin.
1:14:57
Her fandt forbundsagenter hjernen
bag en international narkoring.
1:15:02
Margaret, Ethan, Hunt,
og hendes svoger, Donald Hunt.
1:15:07
De blev anholdt i morges
som led i en stor operation, -
1:15:12
- som skal afdække den illegale
produktion af stoffet "khat".
1:15:18
- Det er et tilfælde ...
- Kittridge.
1:15:50
I har besøgt min familie, ser jeg.
1:15:53
Det er Hunt.
Hvor lang tid skal du bruge?
1:15:56
Har du set fjernsyn?
1:15:59
Det var en fin detalje
at sende min mor af sted i lænker.