1:40:04
- Hvordan havde din familie det?
- Med hvad?
1:40:08
Den offentlige undskyldning
og den fine behandling bagefter.
1:40:14
Min mor kunne ikke forstå, at de
havde taget dem for narkohandlere.
1:40:24
- Skål.
- For dig, Luther.
1:40:28
- Og for at være inde i varmen igen.
- Jeg er meget efterspurgt.
1:40:35
Tager du ikke med mig tilbage?
1:40:39
Jeg kan ikke se nogen grund
til at gøre det.
1:40:46
Jeg skal nå mit fly ... Hvordan er
det at være en hæderlig borger igen?
1:40:53
Jeg ved nu ikke rigtig. Jeg kommer
til at savne at være uhæderlig.
1:40:59
Hvis det er til nogen trøst, så vil
jeg altid huske dig som uhæderlig.
1:41:14
Undskyld mig, mr. Hunt.
1:41:18
Vil De se en film?
1:41:21
Nej tak.
1:41:24
Hvad med en film
om de Caribiske øer?
1:41:30
Aruba, for eksempel.