:28:05
Der Typ mit der Fliege.
Das andere IMF Team.
:28:09
Sie sorgen sich wegen mir. Warum?
:28:15
Seit zwei Jahren
erfahren wir einen Rückstoß
:28:19
bei der IMF Arbeit.
Es gibt ein Leck.
:28:23
Wir entschlüsselten eine lnternet
Nachricht von einem "Max".
:28:28
- Der Waffenhändler.
- Genau.
:28:31
Max arbeitet anonym
und besticht anfällige Agenten.
:28:38
Diesmal gelang es ihm,
unsere NOC Liste zu kaufen.
:28:45
Er nannte das "Job 3-14".
Er dachte, Golitsyn macht das heute.
:28:53
- Die Liste war ein Köder.
- Sie haben es erfasst.
:28:58
Die wahre Liste ist sicher.
Golitsyn war einer von uns.
:29:05
Das Ganze war gestellt.
:29:15
- Das Ganze war gestellt.
- Ja.
:29:21
Unter uns ist ein Verräter.
:29:26
Und wie Sie sagten...
:29:31
Sie überlebten.
:29:35
Ich will Ihnen was zeigen.
:29:40
Seit dem Tod Ihres Vaters, macht
die Farm Ihrer Familie Verluste.
:29:45
Plötzlich sind 120.000 auf der Bank.
:29:49
Die Krankheit Ihres Vaters
fraß das Geld auf diesem Konto auf.
:29:52
Ein schleichender Tod
ist in Amerika kostspielig.