:05:02
μ' όλους τους μυστικούς πράκτορές μας
στην Ανατολική Ευρώπη.
:05:06
Για λόγους ασφαλείας,
η λίστα ΑΜ χωρίζεται σε δύο μέρη.
:05:11
Το μέρος που έχει ο Γκολίτσιν
περιλαμβάνει κωδικοποιημένα ονόματα.
:05:14
Το άλλο μισό αντιστοιχεί τους κώδικες
με τα αληθινά ονόματα.
:05:20
Αυτό σκοπεύει να κλέψει ο Γκολίτσιν
αύριο σε μια δεξίωση στην πρεσβεία.
:05:26
Η αποστολή σου, εφόσον τη δεχτείς,
είναι ν' αποδείξεις την κλοπή,
:05:32
να τον παρακολουθήσεις και
να τον συλλάβεις με τον αγοραστή του.
:05:37
Προσέλαβα μια ομάδα
από τους δικούς σου.
:05:41
Η Σάρα είναι μυστική πράκτορας. Ο Τζακ
θα μπει στο ηλεκτρονικό τους σύστημα.
:05:46
Η Χάνα θα κάνει την επιτήρηση.
Η Κλερ θα κάνει τη μεταφορά.
:05:51
Κι ο 'Iθαν Χαντ θά 'ναι ο άνθρωπος-κλειδί,
ως συνήθως.
:05:55
Τώρα είναι στο Κίεβο
και θα σε συναντήσει στην Πράγα.
:06:00
Αν κάποιος απ' την ομάδα
συλληφθεί ή σκοτωθεί,
:06:05
η Γραμματεία θ' αρνηθεί
ότι γνωρίζει τη δράση σου.
:06:09
Αυτή η κασέτα θ' αυτοκαταστραφεί
σε πέντε δεύτερα. Καλή τύχη, Τζιμ.
:06:32
ΠΡΑΓΑ
:06:35
Ο στόχος είναι πολύ ξεκάθαρος.
:06:39
Φωτογραφίζουμε τον Γκολίτσιν να κλέβει
τη λίστα ΑΜ, τον ακολουθούμε
:06:43
και τον συλλαμβάνουμε με τον αγοραστή.
Η πλοκή είναι η εξής. 'Ιθαν...
:06:49
Πας μεταμφιεσμένος στο πάρτι
της πρεσβείας. Φοράς κάτι απλό.
:06:54
- Είσαι στο κόλπο;
- Απολύτως.
:06:58
Σάρα, πας εκεί ως σύνδεσμος
απ' την πρεσβεία της Ουάσινγκτον.