:47:03
Eso fue hace 4 horas.
¿Quién te envió? ¿Fueron ellos?
:47:11
Nadie me envió.
:47:16
Se supone que nos veríamos aquí
a las 4 si abortábamos.
:47:23
0400. Cuatro a.m. Las 4 hrs.
Son las cuatro.
:47:29
Si abortamos ... cuatro a.m.
:47:57
Me cancelaron.
:48:07
De hecho creen
que maté a Jim y a los demás.
:48:18
De alguna forma, $100,000
encuentran la cuenta de mis padres.
:48:24
Kittridge asume que soy el traidor,
contratado por Max, el traficante, -
:48:31
- desde hace dos años,
para obtener la lista NOC.
:48:38
- ¿Qué vas a hacer?
- Voy a obtenerla.
:48:45
Ethan, no tiene sentido.
:48:50
Quien sea el traidor,
se hace llamar Job.
:48:56
No lo puedo hallar, pero si
sabe que tengo la lista, él me hallará.