1:03:05
... con esa pieza de trabajo tan excepcional.
1:03:14
No sabes lo que te pierdes.
Es el Monte Everest de los hackers.
1:03:21
Se están engañando.
Aún con lo último en tecnología...
1:03:29
- Krieger puede obtenerlo. ¿Cierto?
- Podría tomarme un tiempo.
1:03:35
Eso no es lo que Claire dice de tí.
1:03:40
Laptops Thinking Machine.
1:03:45
Los prototipos 686,
con el chip RISC de Inteligencia Artificial.
1:03:52
24 horas.
1:03:56
Y me quedo con el equipo
cuando terminemos.
1:04:01
Luther,
creo que no tienes excusas.
1:04:11
Mira,, no puedo meterme a la máquina.
1:04:16
No hay acceso remoto a la red.
Es lo que llamamos una "solitaria".
1:04:23
Lo que significa que tengo que
estar en persona en la terminal.
1:04:30
Relájate, es mucho peor de lo que crees.
1:04:35
Está encerrada en una bóveda.
1:04:39
El único que puede entrar
tiene que pasar varios puntos de seguridad.
1:04:47
Primero, una identificación de voz
y un código de seis dígitos.
1:04:56
Así entra al cuarto exterior.