:28:02
Dookoła nas.
:28:05
Pijani Rosjanie
na nabrzeżu.
:28:10
Para tańcząca obok mnie,
kelner stojący za Hannah.
:28:17
Inna grupa IMF.
:28:21
Martwisz się o mnie. Dlaczego?
:28:27
Od dwóch lat
nasze działania są sabotowane
:28:31
Mamy przeciek.
:28:35
Przechwycono i złamano wiadomość internetową
z Czech od kogoś o pseudonimie "Max".
:28:40
- Handlarz bronią.
- Zgadza się.
:28:43
Max mam kontakt
z agentem podejrzanym o korupcję.
:28:50
Tym razem miał się ujawnić,
miał kupić listę NOC.
:28:57
Operację nazwano "Job 3-14". Myślał że Golitsyn zrobi to dzisiejszej nocy.
:29:05
- Lista która ukradł to wabik.
- Zgadza się.
:29:10
Aktualnie prawdziwa lista jest w Langley.
Golitsyn to jeden z naszych.
:29:17
Cała operacja to polowanie na wtyczkę.
:29:27
- Cała operacja to polowanie na wtyczkę.
- Tak.
:29:33
Głęboko ukrytą wtyczkę.
:29:38
i jak powiedziałeś...
:29:43
ty przetrwałeś.
:29:47
Checę ci coś pokazać.
:29:52
Od śmierci twojego ojca, twoja
rodzinna farma była rozsprzedawana.
:29:57
Nagle, w banku pojawia się
120 tysięcy .