:39:01
Köstebek her kimse...
:39:04
sanýrým iþinin
gerektirdiklerini yapacaktýr.
:39:07
Onu bulmam imkansýz...
:39:08
ama NOC listesinin
elimde olduðunu bilirse...
:39:12
o beni bulacaktýr.
:39:13
Ýþe girip...
:39:14
Kittridge'le bizzat
kendim konuþacaðým.
:39:16
Ona yapacaðýn
bir iþ kalmadýðýný söyleyeceðim.
:39:18
Claire, eðer bir ölü deðilsen...
:39:21
senin de benimle birlikte
olduðun kanaatine varýr.
:39:38
Mesaj iþ içindir.
:39:42
Bu doðru...
:39:44
ve ben onu cevaplayacaðým.
:40:08
Afedersiniz.
:40:10
Ateþiniz var mý
diye soracaktým?
:40:28
Lütfen, þapkanýzý
çýkarýr mýsýnýz?
:40:34
Neden?
:40:35
Max ile tanýþmak ister misiniz?
:40:37
Haberleþme ücreti lütfen.
:40:48
Max'i göreceðimi
sanýyordum.
:40:51
Yanlýþ anlamýþsýnýz.
Max'i kimse görmez.
:40:54
Öyleyse burada
ne halt ediyorum?
:40:57
Max'in size gelmesini saðlýyorsunuz...
:40:59
ve ne söylemeniz
gerektiðini duyuyorsunuz.