1:17:14
Sen aþýk atýlamayacak
birsin.
1:17:25
Sonraki gün kendimi
güvenli eve zor attým.
1:17:28
Sadece seni
özlemiþ olsam gerek.
1:17:29
Herneyse, geçici adlarýmýzý
kontrol ettim.
1:17:32
Bizi Amerika'da
aldýðýn sýradaydý.
1:17:34
Ama ben daha oraya
varamadan sen gittin...
1:17:35
ve pek çok yeri
kontrol etme imkaný buldum.
1:17:37
Küçük ülkeler müþteri
kayýtlarýný bilgisayara geçirmez.
1:17:40
Bu yüzden Avrupa'ya yöneldim.
1:17:42
Senin Ýngiltere'de olduðun
çýkýnca, gerisi kolaydý.
1:17:45
Liverpool caddesindeki kiralýklarý
sevdiðimi biliyordun.
1:17:48
Hey, onlarý sana göstermiþtim.
1:17:52
Hatýrlýyorum.
1:17:55
Bak, burada kiminle
gýrgýr geçtiðini sanýyorsun?
1:17:58
Bir doktorun
ona bakmasý lazým.
1:17:59
Düz oturamýyorsun.
1:18:00
Düz oturabiliyorum.
1:18:02
Sadece çok düz
oturamýyorum.
1:18:04
Otur. Otur.
Mühim deðil.
1:18:09
Ethan...
1:18:12
Bana ateþ edeni gördüm.
1:18:13
Köstebeði gördüm.
1:18:16
O Kittridge idi.
1:18:18
Kittridge.
1:18:20
Kittridge, Ethan.
1:18:27
Kittridge köstebek.
1:18:30
Aman tanrým, elbette.
Çok haklýsýn.
1:18:38
O gece, o da
þubedeydi.
1:18:43
Önce, asansörde
Jack'i halleti.
1:18:50
Aah!
1:18:54
Köprüde sana ateþ etti.