:43:14
ЗАБРАНЕНА ЗОНА.
:43:31
Лос Анжелиска полиция.
Искам да видя генерал Тимс.
:43:36
Я ми го върни!
:43:43
Залагам пет към едно, че няма да ни пуснат.
:43:45
Това е армията.
Трябва да се опита през задния вход.
:43:47
Приемам залога.
:43:48
Добре.
:43:50
- Пет към едно.
- Ето петачка.
:43:52
Ти ги дръж.
:43:55
Дай им да се разберат.
:44:00
Съжалявам. Забранено за цивилни.
Без изключения.
:44:04
Говорихте ли с генерал Тимс?
:44:05
Генерала не е на разположение.
:44:07
Казахте ли му, че е полицията?
:44:09
Да сър. Отговорът е:
забранено за цивилни.
:44:16
Губиш, Кулидж.
:44:18
Знаеш ли, можеше
да поговориш с него.
:44:21
Дължиш ми един долар.