:49:03
Чисти са сър.
:49:23
Вие сте нарушили федерален закон.
:49:26
Можех да наредя да ви застрелят.
:49:29
Имате ли лични документи?
:49:40
Долу ръцете господа.
:49:44
Лейтенант Хувър.
:49:46
Лос Анджелиска полиция.
:49:48
Разследваме убийство, сър.
:49:51
Доста салеч сте от района си.
:49:55
Предполагам, че сте запознат
:49:57
с наказанията за нарушаване на федерални забрани.
:50:01
И за разрушаването на държавна собственост.
:50:03
Ние отиваме там, където ни заведе разследването.
:50:05
Не и ако ви води тук.
:50:08
Тука важи военният закон,
:50:10
а аз отговарям за прилагането му.
:50:14
Капитане.
:50:16
ескортирайте тези господа до базата, и ги затворете.
:50:19
Полковник.
:50:25
Да сър.
:50:27
Нарушили са охрахявания периметър.
:50:31
Не мисля това за добра идея сър.
:50:33
Не мисля това за добра идея сър!
:50:37
Да сър.
:50:40
Да сър!
:50:46
Този да се качи на джипа.
:50:47
Останалите могат да чакат в базата.
:50:52
Ако видя това превозно средство
отново в забранената зона,
:50:55
ще го изгоря, заедно с пътниците.