:41:01
I know it's hard, and I can imagine
your day, but I'm not quitting.
:41:08
We'll just have to work it out.
And that is it.
:41:15
It's funny you think that's it.
Because that's not it.
:41:20
What I said... That's it.
What you said... not it.
:41:25
No, Doug. This is it.
:41:31
I can't believe
you lured me here for this.
:41:35
Can I have some water?
I didn't lure you into anything.
:41:42
I had no idea. You tease me
and I kind of liked it...
:41:47
But I thought
you were a happily married guy.
:41:51
- I sleep in the guest house.
- My God. Is it that bad?
:41:58
It's pretty bad.
:42:02
She's sleeping with another guy.
That's the God's honest truth.
:42:07
- She doesn't even know I exist.
- It must be so hard for you.
:42:16
- It is.
- Do you want to go to my place?
:42:26
- I understand...
- Doug, are you all right?
:42:36
- What's wrong?
- It's a football injury. Rose Bowl.
:42:41
- You played?
- I fell out of the bleachers.
:42:46
Can I help you to the car?
:42:50
- Let's get some dessert.
- You're still hungry?
:42:54
My life's a shambles.
I need pie.
:42:58
Can you breathe?
Should I Heimlich you?