:02:37
Buna, Douglas.
Cum merge treaba?
:02:41
-Ce ai facut?
-Demolez aleea.
:02:47
-Frumoasa treaba.
-Care e problema?
:02:52
E soseaua gresita.
Asta e problema, nu-i asa?
:02:57
2933, Vic.
Aceasta e 2935!
:03:05
Suntem pe un drum gresit...
Sunteti niste tampiti.
:03:09
-Imi pare rau. Asta va costa.
-Ce va costa?
:03:14
Sunt pe un drum gresit acum.
Sunt in criza de bani.
:03:20
Nu-mi permit sa inghit asta,
chiar daca ar fi fost vina mea.
:03:26
Taci din gura, Vic.
Ce ma voi face?
:03:32
In regula.
Vom parcurge ambele drumuri.
:03:37
Nu conteaza cat timp va dura.
Si daca scoti vreun cuvant...
:03:42
...te bat pana mori, cu un ciocan de perete.
:03:48
-Ai inteles?
-Am inteles. Multumesc.