:33:03
Deci, daca poti sa ma inlocuiesti ocazional...
:33:09
-Sa trimitem copiii la culcare mai devreme.
-Cat e ora?
:33:13
-6:15.
-Copii, e ora de culcare!
:33:36
Buna, Doug.
:33:39
-Buna, Vic. Cat e ora?
-E...5:30 in New York.
:33:45
-Atunci e ora 2:30.
-De ce e pe ora New York-ului?
:33:51
L-am cumparat din new York,
si n-am reusit sa-l reseteze.
:33:56
-Cand ti-am zis sa fii aici?
-N-ai zis precis.
:34:02
Da. 1:30.
De fapt, am repetat de 2 ori.
:34:06
Vrei solid sau laminat?
:34:09
E ciudat. Din nu stiu ce motiv,
mi s-a intiparit in minte 2:30.
:34:14
O sa-ti intiparesc eu ceva in capul ala al tau.
:34:18
Esti concediat.
:34:21
Ia-ti ceasul tau din New York,
si fundul tau mare si cara-te de aici.
:34:27
-Pentru ca am intarziat cateva minute?
-Nu, nu. 3, 4. Astea sunt putine.
:34:33
Ai intarziat 60 de minute.
Astea nu sunt putine. Tai-o!
:34:44
E o tactica de negociere?
:34:49
Am plecat.
:34:51
Ia-ti mainile de pe mine, acum.
:34:55
Acum m-am suparat. Te-ai facut inteles.
Ce se va intampla acum?