Multiplicity
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Èetiri napada, velika stvar!
- To je sve.

:30:02
Èetiri napada, može on
bolje od toga. Džek!

:30:03
To je jadno, šta...
:30:05
Ja sam pravnik,
nisam trener ...

:30:07
Ti si pravnik? Ko su ti
klijenti, Rozenbergovi?

:30:09
Vodite ga pre nego
što ga razbijem.

:30:12
Može biti zamenjen.
:30:12
Ne pipaj me. Ne približavaj
mi se. Dosta mi je svega!

:30:19
Ne treba mi sve ovo.
:30:20
Ne treba da obraæate
pažnju na njih.

:30:24
Èinim ovde sve što mogu.
- I ne može se više.

:30:27
Kao da sam ja plaæen
za ovo.

:30:29
Šta vas briga.
Niste plaæeni.

:30:30
Nemaju pare èak
ni za vas.

:30:31
Bolje da igrate golf negde.
- Volim golf.

:30:34
Znam ja vas. Mislim da ovi ljudi
i ne znaju o èemu prièaju.

:30:36
Vi ste prvi ko je to shvatio.
:30:38
Hteo sam da vam kažem
da cenim vaš rad.

:30:39
Drago mi je što ste to rekli.
- Sjajno to radite.- Hvala.

:30:41
Mogli bi da razmislite o
višestrukom stilskom napadu.

:30:45
Višestrukom?
- Da.

:30:46
Ali imam 4 klinca koji ne bi
ni svoje roditelje prepoznali.

:30:49
To mi je jasno, zato mislim
da Zak treba da igra beka.

:30:51
Zak. ko je Zak?
:30:52
Zak je moj sin.
- A vaš sin?

:30:54
Dobro, sad mi je dosta svega.
Hajde, Lombardi.

:30:57
Ne, stanite. - Preokrenuo
si našu pogodbu.

:30:58
Vidimo se na Super Bolu.
:31:07
Zdravo. Šta to radiš?
- Tata kuva veæeru.

:31:12
Špagete? - Da, kao u
stara dobra vremena.

:31:15
Tata je naš novi trener.
Odlièan je. - Stvarno?

:31:21
Imamo dobar tim. Mislim
da æemo igrati dobro.

:31:24
Vas dvoje gore na pranje
ruku pre veere.

:31:27
Hajde, hajde.
Idemo.

:31:31
Hvala na treningu, tata.
- Nije to ništa.

:31:34
Kako si uspeo sve to? Mislila
sam da imaš puno posla.

:31:38
Ne više.
:31:39
Da nisi otpušten?
- Ne, ne.

:31:44
Bilo mi je dosta tereta
na mojim leðima.

:31:48
Ušao sam u Kingovu
kancelariju i rekao:

:31:50
"Ili æeš mi naæi pomoænika
ili ja odoh odavde." Probaj ovo.

:31:56
Nije loše? - I Šta je on rekao?
- Šta misliš da je rekao?


prev.
next.