Multiplicity
prev.
play.
mark.
next.

:48:17
Zdravo. Možemo li da
porazgovaramo?

:48:21
Naravno.
Hoæeš pivo?

:48:26
Hvala, u stvari može i par.
- Uði.

:48:35
Hoæu da te upoznam...
:48:38
...sa Trojkom. - Drago mi je.
- I meni.

:48:47
Jesi li ti lud?
Jesi li ti mentalno poludeo?

:48:53
Ne, sve sam sredio.
- Šta nam je on trebao?

:48:58
On æe mi pomoæi oko dece
i oko poslova u kuæi.

:49:03
Mislio sam kad si ti slobodan
da možete zajedno da izlazite.

:49:05
Mislim da æe vam biti zabavno.
Šta ti misliš?

:49:07
Oduševljen sam!
- Možemo puno stvari...

:49:11
...da radimo zajedno.
:49:14
Rekao si da si usamljen.
Našao sam ti prijatelja.

:49:17
Gde æe da živi?
:49:19
Ovde sa tobom. Tako
æeš imati prijatelja i cimera.

:49:23
Jednim udarcem. Evo ga,
pogledaj ga. - Zdravo, cimeru.

:49:27
Imam ideju.
Može li bez njega?

:49:30
Dag, njemu je potreban
prostor. - Ne, ne, ne.

:49:32
Ja æu da izaðem, a vas
dvojica... - U redu je, ostani.

:49:34
Mislim da je u šoku.
:49:35
Ideja je bila da ti radiš,
kako bih ja provodio...

:49:37
...kvalitetnije vreme kod kuæe.
Do sad niskog kvaliteta.

:49:43
Treba mi vremena da
poradim na kuæi.

:49:46
Ili možda sednem sam
i razmišljam malo.

:49:50
Ili odigram partiju
golfa ponekad.

:49:53
Radim od svoje 12 godine.
Sad je vreme odmora.

:49:58
Mislim da bi dete reklo:
"Možeš li da se vratiš?"


prev.
next.