:35:00
l shall tend to my duty
:35:02
and see to it that every drop of alcohol
is thrown overboard,
:35:07
Come on, Jim,
Don't bother Captain,
:35:11
You can go if you want to, Jim,
:35:13
- Come on,
- Yeah,
:35:16
Well, the human beings
want to hang out together,
:35:19
Don't want to be with a rat and a,,,
:35:22
- Whatever,
- Yeah, Huh,
:35:28
(band plays waltz)
:35:35
- Say cheese,
- Cheese!
:35:37
Oh, that's great,
:35:39
Cute couple,
:35:46
- (female rat) Stop it!
- (kissing)
:35:49
(male rat) l never felt like this before,
:35:53
- Denise, what l'm trying to say,,,
- Yes?
:35:56
- What l mean to say is l,,,
- Yes?
:36:05
- l'm sorry your present didn't work out,
- Oh, Jim,
:36:10
Smollett sails by rules and laws,
That's what a captain does,
:36:15
Me, l sails by the stars,
:36:18
Stars?
:36:20
North, Jim,
Find me north out there among them stars,
:36:24
Well, that's easy,
:36:27
- But what if you don't have a compass?
- Don't drop it,
:36:30
lt was my father's,
lt's all l have of his, Please,
:36:34
l'm sorry, lad,
:36:37
l were only foolin',
:36:42
- How old were you when he died?
- Seven,
:36:49
l were eight when my father died at sea,
First mate, he was,
:36:53
My father was a first mate too,
:36:56
Was he, now?
:36:58
By the powers,
what a coincidence,