:26:01
Dingen die men weinig gebruikt
raken in verval.
:26:04
Daardoor worden ze...
- Onveilig.
:26:08
Ik bedoel niet dat onze boten
onveilig zijn.
:26:11
Ik bedoel niet dat wij
problemen hebben.
:26:15
Maar toch...
:26:20
Alle gaten zijn goed gedicht.
:26:22
Onder 't dolboord is het droog.
Deze is in orde.
:26:26
Dat lijkt zo. Wacht maar
tot je ze te water laat.
:26:32
Gooi 'm los.
:26:35
Moet ik misschien iets voor u
vasthouden?
:26:40
Uw hoed, uw jas?
Uw sleutels misschien?
:26:45
Mijn sleutels. Het zou 'n ramp zijn
als die overboord vielen.
:26:51
Wat u zegt.
:26:57
Laat maar los.
:27:01
Dank u wel, Mr Silver.
- Ik doe slechts m'n plicht.
:27:13
Man overboord.
:27:21
Neem me niet kwalijk
dat ik stoor.
:27:24
Mr Arrow is overboord
gevallen...
:27:27
en we hebben alleen maar
z'n hoed teruggevonden.
:27:37
En zo heeft de zee opnieuw
een officier en vriend genomen.
:27:43
Ik heb ze.
- Na jou.
:27:45
Nee, ga jij maar.
- Schiet toch op.
:27:49
Mr Samuel Arrow. Een fijne man
die ons altijd uit bed sleurde...
:27:53
om flink te flossen.
:27:56
En nu die kaart zoeken.
:27:59
Moge de wind je altijd meezitten.
Rust in vrede, beste vriend. Amen.