:32:16
Ik ben zo moe.
:32:18
Wat?
- Ik ben moe.
:32:19
Hij wil nog harder.
- Ik ben zo moe.
:32:37
Voor wie zijn we nou eigenlijk?
De piraten of die kikker?
:32:42
Gewoon meedoen. Politiek
moet je links laten liggen.
:32:46
Politiek, politiek...
:33:07
Rustig maar, Jim.
We bedoelen 't goed.
:33:11
Ik heet je van harte welkom
in ons ondernemende...
:33:15
gezelschap.
:33:17
Nou krijg jij ook je aandeel.
- Dat wil ik helemaal niet.
:33:22
Dit is een eenmalig aanbod.
:33:25
Als je weigert, zal ik onze
relatie moeten beëindigen.
:33:31
Jullie zijn moordlustige piraten.
- Piraten?
:33:38
Piraten.
:33:40
Jim toch. Als je dat denkt,
zit je er flink naast.
:33:48
toen ik nog jong was
en nog niet wist wat ik wilde
:33:53
zei m'n vader: zoon, denk
hier maar 's goed over na
:33:57
je kunt dokter worden
of misschien wel bankier