:40:01
- Je les ai faits.
- Ils sont mieux que les miens.
:40:05
- C'est à la pointe électrique ?
- Oui.
:40:07
Moi, c'est fait à la main.
:40:10
Vous l'avez fait vous-même ?
Vous avez appris ?
:40:14
J'ai tout fait moi-même.
:40:16
Comment ?
:40:18
Avec une aiguille.
:40:20
Faites voir.
:40:27
C'est fait main !
:40:29
- Et pour les couleurs ?
- On utilise des teintures.
:40:33
Des teintures ?
:40:36
Oui, comme pour la peinture.
:40:43
Regardez.
:40:46
Vous savez ce que c'est ?
:40:50
C'est japonais.
:40:52
C'est une tête de démon.
:40:54
- C'est de Tokyo ?
- Oui.
:40:58
C'est différent
entre Tokyo et Kyoto ?
:41:00
Non.
:41:04
Vous devez vous y connaître.
:41:07
Je n'ai pas étudié,
mais je sais peindre.
:41:12
Vous avez appris tout ça.
:41:15
J'étudie ça quand j'ai le temps,
:41:19
et puis j'essaie sur moi.
:41:22
J'essaie sur moi.