1:31:03
Excusez-moi, M. Li.
Mais parlons de Tête d'obus.
1:31:06
On m'a dit que vous aviez enlevé
Tête d'obus et Kao ?
1:31:11
Je dois vous dire
que cette affaire...
1:31:14
et je le dis devant le Député...
1:31:18
concerne ma famille.
1:31:20
C'est aussi un problème d'argent.
1:31:25
Le Député est là pour ça.
1:31:28
Tête d'obus, c'est mon cousin.
1:31:30
On se dispute pour un héritage.
1:31:32
Il s'est procuré des armes
et veut me flinguer.
1:31:38
Quelle histoire d'arme ?
Ça ne tient pas debout.
1:31:41
J'ai des indics.
1:31:45
J'ai mes indics.
1:31:46
Il l'a crié sur les toits.
1:31:50
Ça ne me plaît pas.
1:31:53
C'est un problème de famille.
1:31:56
C'est moi que ça regarde.
1:31:59
Mais non.
1:32:01
Ça concerne aussi mon travail.
1:32:03
M. le Député, votre avis ?
1:32:05
Libérez-les d'abord.
1:32:08
Le reste, on en parlera après.
1:32:11
Quel rapport entre ce gamin et toi ?
1:32:14
C'est un de ses parents ?
1:32:16
Il travaille pour moi.
C'est son cousin.
1:32:18
Bon, je vois.
1:32:21
- Et où il est, ce gamin ?
- Ils l'ont enlevé.
1:32:23
- Enlevé ?
- Oui.
1:32:26
Buvons, après on parlera.
Venez par là, M. le Député.
1:32:32
Libérez le gamin
1:32:35
et je le ramène à Taipei.
1:32:38
Venez, je veux vous parler.
1:32:49
Cette affaire...
1:32:52
C'est un parent à vous.
1:32:53
Vous enlevez un parent.
1:32:56
Votre patron est au courant ?
1:32:59
Il en a entendu parler.