:04:01
OK.
:04:11
Добре, скъпи.
:04:14
- Лека нощ.
- Почакай. Имам още една глътка.
:04:17
- Половин. Не ти трябва. Лека нощ.
-Трябва ми, трябва ми , мамо.
:04:26
-Добре. Сега лека нощ наистина, нали?
:04:30
- Лека нощ, мамо.
- Лека .
:04:32
-Много се вълувам за излета утре.
:04:35
- Харесвам големите кораби.
- Това е добре.
:04:38
- "The Circle Line" е голям кораб, нали?
- Да.
:04:41
Добре.
:04:43
Мамо?
:04:45
Време е за спане.
:04:47
Татко ще дойде
ли на мача ми утре?
:04:54
Ще се опита, Сами.
:04:56
Скъпи, помниш ли като ти
обяснявах, че баща ти има...
:05:01
...различно разписание от другите бащи?
- Даа.
:05:05
Еми, музикантите не винаги знаят
кога ще могат да свирят.
:05:10
Така, че... има шанс
той да дойде утре.
:05:14
Но ще опита, нали?
:05:16
Даа. Ще опита.
:05:18
Обичам те мнооого, много, много.
:05:22
Обичаш ли го?
:05:26
А, мамо?
:05:29
Винаги ще обичам баща ти,
защото ми даде теб.
:05:33
А сега заспивай.
:05:45
Не мога да заспя , мамо.
:05:48
Сънувах кошмар.
:05:51
За две минути успя да заспиш
и да имаш кошмар?