:49:04
Роза, чуй ме.
:49:06
- Трябва да намеря г-жа Либерман.
- ОК.
:49:09
ОК. Ако не я намеря, може да ме уволнят.
:49:12
Ако не ме разбираш, кажи "Добре."
:49:15
- ОК.
- ОК.
:49:17
ОК. Чао-чао. Всичко хубаво.
:49:22
Дай ми топчето! То е на татко!
Дай го! На татко е.
:49:26
Роза?
:49:28
Не, Роза...
:49:31
Не, не, не затваряй.
:49:33
- Говорите ли испански?
- Как мога да ви помогна?
:49:35
Супер. Тя се казва Роза Лопес,
а шефката й е Илейн Либерман.
:49:40
Трябва да разбера къде е шефката й.
Аз съм Джак Тейлър.
:49:45
Трябва да намеря Илейн.
:49:48
Кажи й, че Илейн иска да говори с мен.
:49:54
Джак Тейлър.
:49:57
- И?
- Дай ми го!
:50:00
- Дай го!
- Няма.
:50:02
Хей, деца! Какво правите?
:50:06
- Какво правите?
- Г-н Кели? Г-н Кели.
:50:11
Г-ца Лопес каза,че г-жа Либерман
е на козметик в "Елизабет Арден".
:50:17
- Супер.
- Татко!
:50:18
Какво правите, докато ме...
:50:21
О, боже!
:50:24
- Толкова си глупав.
- Не съм.
:50:26
Развали на татко топчето. Той сега
няма да си го иска със сополите ти.
:50:30
Ще си го искам. Просто ще го измия.
:50:33
Ще се оправиш.
Сега доктора ще го извади.
:50:36
- Не може ли ти да го извадиш?
- Нослето ти е малко, а топчето е голямо.
:50:40
Но доктора има едни щипци, с които
ще го извади много лесно.
:50:46
Ще се оправиш. Не се притеснявай и
просто не мисли за това.
:50:50
Мисли си за нещо друго.
Примерно за...
:50:54
Здравей, Сами.