:24:00
- Работата ти е по-важна.
- Не. Ти си по-важен.
:24:04
Но трябва да свърша това.
:24:06
Сами, знам, че те мъкнах с мен къде ли не.
:24:11
Но утре ще ти се реванширам.
Ще се оправя за по малко от 15 мин.
:24:16
Нали?
:24:22
Хей, Сами, ела.
:24:24
Не се притеснявай. Ще се справи
Хайде да се приготвим за мача.
:24:32
- Здравейте. Как сте?
- Виждам моята компания.
:24:37
Радвам се, че успяхте.
Какво ще пиеш?
:24:40
- Искам само вода.
- Глупости!
:24:42
Имате да наваксвате.
:24:45
За нея една водка с мартини, чисто.
:24:53
Хей. За какво си мислиш, хлапе?
:24:57
Надявам се татко да може да дойде на мача.
:25:00
Даа.
:25:03
И мама се надява.
:25:06
Снощи...
:25:08
Снощи мама си мислеше,
че съм заспал, а аз не бях.
:25:12
И я чух да си повтаря:
"Дано Еди да дойде. Дано Еди да дойде."
:25:20
- Еди? Кой е Еди?
- Еди е баща ми.
:25:24
И аз се надявам да дойде, хлапе.
:25:28
Точно обсъждахме планове за
увеселителен комплекс за възрастни.
:25:32
- Нали знаете, със заведения,
забавления и място за яздене.
- Без яздене, тате.
:25:36
Искаме да ви заведем до
Станфорд след питиетата.
:25:38
Искаме да ти покажем какво
имаме в предвид за заведението.
:25:43
Но преди това, Мелани, би могла
да споделиш някоя твоя идея.
:25:50
Еми...
:25:53
Доколкото знам увеселителените
комплекси засега са доста долнопробни.
:25:58
Обикновено има до тях видеотеки...