:16:02
Strane me to mrzí.
Vynahradím vám to. Tobe taky.
:16:06
Ano?
:16:10
Dobre.
:16:12
Mám nápad. Já teï pohlídám deti,
ne vy si odbudete tu prezentaci.
:16:15
Ríkalajste, e máte
za ctvrt hodiny prezentaci.
:16:18
A vy je pohlídáte potom, ne dodelám svuj
sloupek. Nebude to víc ne na hodinku.
:16:24
Haló! Tady Maggie Taylorová.
:16:27
Mám urgentní vzkaz
pro pitomecka Sammyho Parkera.
:16:30
Já nejsem pitomej. Ty jsi pitomá.
:16:33
To ne. Já sveruju synajen velice
odpovedným lidem.
:16:37
Jájsem naprosto odpovedný.
:16:40
- Já mám hlad, tati.
- Chce Tic Tac?
:16:43
- Ne.
- Já nic jinýho nemám.
:16:45
Tady má.
:16:47
- Co je to?
- Vdolek. Dekuju, Melanie.
:16:51
Nemá za co, kocicko.
:16:53
Co jste to ríkal?
:16:56
Ríkal jsem, e bychom si
dnes mohli vypomoct.
:17:02
No...
:17:08
Ale!
:17:10
- Zdá se, e vám ujela loï.
- Asi ano.
:17:17
Já vai pomoc váne nepotrebuju,
ale kdybych potrebovala,
:17:20
vy byste byl poslední, komu bych rekla.
:17:23
Tohle jsou trídní rybicky.
Mely být v 8.30 zpátky ve tríde.
:17:28
Take se dnes o ne budete starat.
:17:30
Boe, já prijdu tak pozde. To je ale den.
:17:33
- Autobus!
- Ale mami...
:17:35
- Tohle není hracka, zlato.
- Mami, to není tvuj telefon. Mami!
:17:40
Nebuï taková, a vyroste.
:17:46
Proste po mne hodí... takou kolácku...
a rekne, abych si je týden nechal.
:17:53
Jak se stavíte k tem koláckum, Jacku?
:17:55
Kolácky zbonuju. Problémy mám s jejich...
:17:59
- Pekarkou?
- Presne tak.