One Fine Day

:23:01

Nos.

:23:19

17.29

:23:33

Ajsme tady.

:23:36

Mužete ten taxík podržet?
Když neprijdu za ctvrt hodiny, jeïte beze me.

:23:41

- To bude delší než ctvrt hodiny.
- Já to zvládnu.

:23:44

Ahoj, broucku.

:23:46

Mami, co když neprijdeš ani ty, ani táta?

:23:49

Myšácku, já tam budu.
Ty jsi pro me to nejduležitejší na svete.

:23:54

- Tvoje práce je nejduležitejší.
- Ne. Ty.

:23:58

Ale teï tam musím jít.

:24:01

Sammy, já vím, že jsem te tahala všude
možne a vubec jsem dnes byla celá divá.

:24:05

Ale zítra to bude lepší.
A slibuju, že tam nebudu víc než ctvrt hodiny.

:24:10

Ano?

:24:16

Hej, Sammy, pojï sem.

:24:18

Neboj se. Ona to stihne.
Prevlíkneme se na fotbal. Podej mi tu tašku.

:24:27

- Dobrý den.
- Já patrím tam.

:24:32

Jsem rád, že jste prišla. Co si dáte?

:24:34

- Jen mineráIku.
- Nesmysl.

:24:37

Musíte nás dohnat.

:24:40

Dáma bude pít martini s vodkou bez ledu.

:24:47

Hej. Na co myslíš, brácho?

:24:51

Doufám, že táta dnes bude moct prijít.

:24:54

Jo.

:24:57

Máma taky doufá, že bude moct prijít.