:33:09
Let's go, Maggie! Come on! Maggie, let's go!
:33:11
Down the alley! Right down the alley!
:33:14
Watch that kid! Bodycheck him, Maggie!
:33:17
- But that would be rude, Daddy.
- That's not rude! That's sports!
:33:21
That's it!
:33:24
Hey! Hey! Come on!
:33:26
- What's with that guy?
- Get that kid!
:33:38
- Good game there, Sammy.
- Thanks, Jack.
:33:43
- I'll see ya.
- Thanks for everything.
:33:46
You too. I'll see you.
:33:48
OK. Are you ready?
:33:50
OK. Hang on.
:33:54
You were great.
:33:57
So I'll see you real soon, OK, big guy?
:33:59
OK.
:34:01
- Bye, Mel.
- Bye.
:34:14
- Hey. Let's get your rain stuff on. OK?
- OK.
:34:18
Let me see your trophy.
:34:25
- Wow! Do you think that's real gold?
- Yeah.
:34:29
- You do? What is that on his head?
- A soccer ball.
:34:32
Oh!
:34:39
OK. Are you ready?
:34:48
- Should we try to get a cab, Mom?
- No. I kind of feel like walking.
:34:52
- In the rain?
- So? You're dressed for Niagara Falls.