One Fine Day
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:34:00
Se ei ole helppoa, saan vain
yhden tilaisuuden, joten...

:34:03
- Minä en voi tulla?
- Juuri niin. Mitä teen kanssasi?

:34:08
Tämä on tosi vaikeaa, mutta olet
viimeinen henkilö, jolta voin kysyä.

:34:13
Olen pulassa.
Saatan menettää työpaikkani.

:34:16
Tiedän, että äänitätte mutta...
Odota hetkinen.

:34:22
Tiedän, että äänitätte, mutta
tarvitsen sinua vain tunnin.

:34:27
Kahdesta kolmeen.
:34:31
Lupaa, Eddie. Olet hänen isänsä.
:34:35
Jaa. No ei se mitään.
Yritän keksiäjotain muuta.

:34:39
Tulethan ainakin futismatsiin?
:34:42
Kuudelta. Se on tärkeää hänelle.
:34:45
- Mel!
- Sammy!

:34:47
Sammy, pois sen päältä.
:34:50
Aika on lopussa!
:34:55
Mikä sinua vaivaa?
Melkein rikoit sen taas!

:34:58
Etkö osaa olla hiljaa?
Etkö tajua, miten tärkeää tämä on?

:35:04
- Vien sinut kerhoon.
- En halua mennä sinne.

:35:07
- Entä sitten!
- Toiset lyövät minua.

:35:09
- Eivät lyö.
- Lyövätpä.

:35:11
No sitten sinun täytyy olla rohkea.
Vincent, haen mallin tunnin päästä!

:35:18
Kun pieni viisari on 4:n ja 5:n
välissä, kello on 16.30.

:35:21
- Anteeksi.
- Ei tämä ole rangaistus.

:35:23
- Ehdimme futismatsiin.
- Siihen on pitkä aika.

:35:26
Laitan sen herättämään ja lupaan olla
täällä ennen kuin se alkaa soida.

:35:34
- Mutta en halua mennä tuonne.
- Siellä on hauskaa!

:35:38
Katso! Siellä on
supersankareiden päivä!

:35:41
Hei! Hämähäkkimies!
:35:43
Ei hän voi tulla tänne.
Hän ei ole supersankari!

:35:47
Niinkö? Oletteko varmoja siitä?
:35:49
- Hän ei ole sankarin näköinen.
- Hän näyttää itkupilliltä.

:35:55
Kun iso viisari tulee tähän,
:35:59
ja pieni viisari tulee tähän,

esikatselu.
seuraava.