:32:03
Tule. Pidin meille paikat.
:32:06
Tässä, isi.
:32:19
Hei, isi!
:32:25
Tulin tänne koska halusin
kertoa Sammylle itse,
:32:28
että en voi viedä häntä
kalastamaan tänä kesänä.
:32:33
- Et voi tehdä tätä hänelle, Eddie.
- Minulla on keikka Brucen kanssa.
:32:37
Etkö näe, miten paljon hän tarvitsee sinua?
:32:40
Mel, et voi odottaa minun
luopuvan tästä tilaisuudesta.
:32:46
Äiti! Hei, äiti! Katso!
:32:50
Niin!
:33:09
Mene, Maggie! Mene, Maggie!
:33:11
Suoraan läpi! Suoraan läpi!
:33:14
Varo poikaa! Taklaa, Maggie!
:33:17
- Mutta se on tuhmaa, isi.
- Ei ole! Se on urheilua!
:33:21
Juuri niin!
:33:24
Hei! Hei! Anna mennä!
:33:26
- Mikä tuota tyyppiä vaivaa?
- Mene perään!
:33:38
- Hyvin pelattu, Sammy.
- Kiitos, Jack.
:33:43
- Nähdään sitten.
- Kiitos kaikesta.
:33:46
Samoin. Nähdään.
:33:48
Okei. Oletko valmis?
:33:50
Okei. Odota.
:33:54
Olit upea.
:33:57
Nähdään pian, okei?
:33:59
Okei.