:40:01
Springsteenin? Vau.
:40:07
Kuule... minä tässä höpötän kaikkea,
kun pitäisi kysyä sinultajotain.
:40:12
Niin?
:40:14
Miksi flirttailit koko päivän kanssani,
jos aiot palata takaisin ex-miehesi luokse?
:40:19
Mitä?
:40:21
Tunsin koko päivän
vastenmielisyyttä sinua kohtaan.
:40:24
Flirttailit kanssani. Sanoitjopa
lapsille, että aiot pyytää minua ulos.
:40:28
- En sanonut heille niin.
- Kyllä sanoit. Se oli iso salaisuutenne.
:40:32
He sanoivat, että salaisuus käsitteli
sinuaja minuaja tunteita.
:40:36
Aioit pyytää minua ulos.
:40:39
Salaisuus oli se, että Sammy
tunki kuulan nenäänsä.
:40:42
Enkä koskaan ajatellutkaan
pyytää sinua ulos.
:40:45
- En ole siitä varma.
- Miksi edes haluaisin.
:40:48
Sanoit, että olen kaunein
koskaan näkemäsi nainen.
:40:51
- Se oli vain suostuttelua.
- Ei se mitään suostuttelua ollut.
:40:55
Halusit minut siitä asti kun
tiesin, että olet kirjailija...
:40:58
Sinä halusit minut siitä asti,
kun laitoin kelloni Maggien ranteeseen.
:41:03
Jos olit niin vähän kiinnostunut
minusta on outoa, että
:41:07
- muistatjoka yksityiskohdan.
- Muistat itse kaiken paremmin kuin minä.
:41:10
- En muista.
- Muistatpa.
:41:12
- Mitä tekisit, jos suutelisin sinua?
- Et suutelisi.
:41:14
Mutta mitä tekisit?
:41:18
- Haluatko suudella minua?
- En olisit maininnut sitä muuten.
:41:24
Hienoa.
:41:37
Sinä vain... kelaat minut maalle, etkö vain?
:41:43
Olet kuin Roy Scheider
Tappajahain lopussa.
:41:46
Kun avaan suuni,
pudodtat sinne ison pommin.
:41:51
Ja ripustat hampaani kaulasi ympärille.
:41:54
Myönnät siis olevasi iso haikala?
:41:59
Myönnän pelkääväni...