:52:00
?מה זה אומר -
.היא אומרת את זה כשפותחים לה דלתות -
:52:04
?כן
:52:05
!קדימה! סליחה
:52:08
!רוצו, רוצו
:52:17
!הי -
!היי -
:52:21
?חברה שלך... סיליה התקשרה למסור לך
:52:24
?סמי -
.זה בסדר. זה רק מדרגות נעות -
:52:26
.קריסטן התקשרה מאיי בהאמה
:52:29
וגם, איליין... ליברמן
.תהיה בסלון של אליזבת' ארדן עד 03.3
:52:34
.מצוין -
.תודה רבה ששמרת על סמי -
:52:37
.באמת, הצלת את חיי
:52:40
?הוא עשה בעיות -
.לא, בכלל לא -
:52:42
.יופי
:52:44
.אז הכל עבד מצוין
:52:46
הייתי בטוחה שתאחרו שלוש שעות
.או שלא תגיעו בכלל
:52:50
.אני לא כמו כל הגברים שאת מכירה -
.אני מבינה. צחקתי -
:52:54
...לא צחקת, אבל
:52:56
.אני לא כמו כל הנשים שאתה מכיר
:52:58
?באמת -
.כן -
:53:01
.אתה בטח חושב שאני מטורפת לשליטה
.ואני לא, בכלל
:53:05
,טוב, אני אוהבת דברים כמו שאני אוהבת אותם
?אבל מי לא
:53:09
ובכל מקרה, בחיים שלי אני היחידה שעושה
?דברים... אז מה זה משנה
:53:14
.אולי את צריכה לתת לאנשים לעזור לך מדי פעם
:53:17
.בהחלט לא. יש לי הרבה כדורים באוויר
:53:20
,אם מישהו יתפוס אחד מהם במקומי
.אני אפיל את כולם
:53:24
?ואת לא מטורפת לשליטה -
.לא. אני אמא עובדת וחד הורית -
:53:27
טוב. יש לי יותר עבודה לעשות
.מזמן לעשות אותה
:53:30
,אז לפני שניכנס לעוד ויכוח ארוך ומעייף
.יש לי קריירה להציל
:53:35
?יש לך הוראות בשבילי -
.לא, לא. אני סומך עלייך לחלוטין -
:53:40
אני מניחה שאתה לא יכול להחליף
?את העניין שלך מחמש ל-03.4
:53:46
.בדיוק הסתבר לי שיש לי משהו חדש ב-03.5
:53:48
.אני לא יכול להחליף -
.אני אחליף. אין בעיה -
:53:51
.בסדר. להתראות במשחק -
!ביי, ג'ק -
:53:55
.שוב תודה, ג'ק -
.על לא דבר -