:57:05
.גברת ליברמן נמצאת כאן? לא? בסדר
:57:07
.הי -
.היי. הי -
:57:11
?היי, גברת ליברמן נמצאת כאן במקרה
:57:15
.זה בסדר. מצטער
:57:18
.הי. אני מחפש את איליין ליברמן -
.היא בדיוק עזבה -
:57:21
.תודה -
?ג'ק! זה אתה -
:57:24
.כן -
.אני ריטה -
:57:27
.אמא של מלאני
:57:29
.ריטה. שלום -
.מצטערת -
:57:31
.איזה עולם קטן -
.ביליתי את אחר הצהריים עם הנכד שלך -
:57:35
.הוא חמוד, אבל הרבה עבודה -
.אני מחפש את איליין ליברמן -
:57:38
.אני רוצה להגיד לך משהו על מלאני
.משהו שבטח כבר חשדת בו
:57:42
היא יכולה לגרום לך לצרוח כאילו הורדת שערות
.בשעווה. היא כל כך מתסכלת
:57:46
.בפנים, ג'ק, היא רכרוכית
:57:49
?רכרוכית -
.אז תצרח כמה שאתה רוצה -
:57:52
.אבל אל תברח מהר מדי -
.אוקיי. בסדר. ביי -
:57:55
.ביי ביי. אתה מקסים
:58:01
?גברת ליברמן -
.כאן -
:58:03
!היי, גברת ליברמן! גברת ליברמן
:58:06
!''גברת ליברמן! ג'ק טיילור! ''דיילי ניוז
:58:10
.תיכנס -
!יופי -
:58:15
.אני שמח שסוף סוף מצאתי אותך
:58:18
.אני צריך לשאול אותך שאלה קשה -
.על בעלי -
:58:21
?את מתמצאת בעסקים שלו -
?אתה מתכוון לחשבון הלא חוקי -
:58:26
?אז את יודעת עליו -
.הוא רשום על שמו -
:58:29
.כן -
.יש לי את תלושי ההפקדה -
:58:33
?אני לא מניח שתהיי מוכנה -
?לדבר לציטוט -
:58:35
.אני יודע שאני מבקש הרבה -
איליין ליברמן. א-י-ל-י-י-ן -
:58:39
.ל-י-ב-ר-מ-ן
:58:42
.יש לי רק בקשה אחת -
.מה שתרצי -
:58:44
.שלח לו בפקס עותק לברבדוס -
.בסדר -
:58:51
.שלום -
.הי, מותק -
:58:53
.אמא, תודה לאל. אני בבעיה גדולה
:58:55
אני חייבת ללכת לשתות עם לקוחות
.או שיפטרו אותי. ואין לי בייביסיטר