:45:08
Halló.
:45:09
- Heló. Én vagyok.
- Ki én?
:45:11
- Veled vannak a srácok?
- Milyen srácok?
:45:13
Nem mentéI a srácokért?
:45:17
Ja, azokért a srácokért.
:45:18
- Csak azért hívlak...
- Hogy ellenõrizz, mert nem bízol bennem.
:45:23
Sammy, nem! Tedd le a puskát.
:45:25
Csak azért kértél,
hogy vigyázzak Sammyre, mert rászorultál.
:45:29
Szinte az LSD-s napközire
is szívesebben bíznád. Igaz?
:45:34
Nem igaz. Csak szóIni akartam,
hogy Sammy hamarabb bajba kerül,
:45:40
mint ahogy te a nõket elbájolod.
:45:42
Flörtölsz velem?
:45:45
- Ugye vigyázol rá?
- Szemmel tartom.
:45:49
Sammy! Hé! A puska nem játék.
:45:52
- Nincs megtöltve.
- Viszlát!
:45:58
Sammy, mióta váItak el a szüleid?
:46:01
Nem tudom. Nem számít,
mert a mami örökké szereti a papát.
:46:05
- Igen? Hé, mi ez?
- Golyó.
:46:07
- Sokat vagy a papáddal?
- Igen, elég sokat, áItalában.
:46:11
Más az idõbeosztása, mint más papáknak.
Dobos.
:46:14
De legjobban engem szeret nézni, ha focizom.
Valószínuleg ma is jön.
:46:18
Egész nyáron horgászunk.
Csak mi ketten. Talán Mami is jön.
:46:23
- A papád dobos, hm?
- Aha.
:46:25
- Remek fickó lehet.
- Az is.
:46:27
DÉLUTÁN 1:59
:46:33
- Kurt, Jake, emlékeztek Melanie Parkerre.
- Örvendek. Örvendek.
:46:39
Nos... voilà.