:23:02
Áfram, áfram, áfram.
:23:06
Þú! Farðu bakvið borðið og vertu þar!
:23:11
Mér þykir það leitt. Ég gleymdi.
Módelið er enn í módelbúðinni niðri í bæ.
:23:15
Ég er á leiðinni þangað núna til að...
:23:17
Ég fór þangað í morgun til að ná í það fyrir
þennan fund, en búðin var lokuð.
:23:23
En ég lofa þér,
þú munt elska módelið, hr Leland,
:23:27
og klukkan tvö í dag munu þeir frá
Yates and Yates elska það líka.
:23:30
- Ertu undirbúin?
- Að sjálfsögðu.
:23:32
Mig langar að sýna þér svolítið.
Evelyn, komdu með Haskell teikningarnar.
:23:41
En sætur lítill drengur!
:23:43
Athugaðu líka hvort lyfseðillinn fyrir
amoxicillin er runninn út.
:23:47
- Mamma...
- Það er góð hugmynd. Finnum mömmu þína.
:23:53
Mér þykir það leitt, herra, en einhver hellti
kaffinu mínu yfir Haskell teikningarnar.
:23:58
Ó guð minn.
:23:59
Veistu að um hverjar hátíðir fæ ég háIsbóIgu?
:24:03
Heilbrigð börn geta gefið manni
háIsbóIgu frá öðrum krökkum
:24:06
án þess maður komi einu sinni nálægt þeim.
:24:09
Systir mín lætur börnin borða í næsta
herbergi, og ég fæ samt háIsbóIgu.
:24:14
Við finnum mömmu hans, herra.
:24:16
Hún hlýtur að vinna á
skrifstofunni hinum megin.
:24:19
Ég er viss um það.
:24:21
Afsakið mig.
:24:24
- Halló?
- Hálfvitinn þinn!
:24:26
- Hvað?
- Komdu þér hingað.
:24:28
Borgarstjórinn hefur boðað fund kl. Fimm.
:24:30
Meðan þú talaðir um bleikar nærbuxur,
var fréttin þín að breytast í skít!
:24:36
Veistu, ungfrú Parker,
:24:38
Ég þarf ekki að minna þig á hvað viðskipti
Yates væru þessu fyrirtæki mikils virði.
:24:43
- Og, þ.a.I., þér.
- Nei, herra.
:24:46
Veistu hvað ég hugsa um
þegar ég horfi á hann?
:24:49
- Nei.
- Smitandi apa.
:24:53
Hann er ekki smitandi api, herra.
Hann virðist heilbrigður lítill...
:24:58
Ég finn mömmu hans.