:46:01
Ég veit það ekki. Það skiptir ekki máli
því hún sagðist alltaf elska hann.
:46:05
- Nú? Hey, hvað er þetta?
- Glerkúla.
:46:07
- Hittirðu pabba þinn mikið?
- Jú, þónokkuð, yfirleitt.
:46:11
Hann hefur aðra dagskrá en aðrir
pabbar. Hann er trommari.
:46:14
En uppáhaldið hans er að horfa á mig í
fótbolta. Hann kemur sennilega í dag.
:46:18
Hann fer með mig að veiða í allt sumar.
Bara við. Og kannski kemur mamma líka.
:46:23
- Pabbi þinn er trommari, ha?
- Já.
:46:25
- Virðist góður náungi.
- Hann er það.
:46:27
13:59
:46:33
- Kurt, Jake, þið munið eftir Melanie Parker.
- Gott að hitta þig. Gott að hitta þig.
:46:39
Nú... voilà.
:47:13
Ég elska þetta. Þetta... Hvað er þetta?
:47:15
- Hvelfdur...
- Hvelfdur innanhússgarður.
:47:18
- Ég elska hann.
- Er það?
:47:22
- En maður þarf að sjá þetta með bílum.
- Nei, pabbi. Notaðu ímyndunaraflið.
:47:27
Ímyndunaraflið?
Ég verð að sjá þetta með bílum.
:47:40
Bílar.
:47:42
Sjáðu?
:47:51
- Hún er þónokkur uppgötvun.
- Já, hún er það.
:47:56
Hví færðu þér ekki drykk með okkur í kvöld?
:47:59
Segjum klukka 5.30, á 21.