:42:01
Ne. Meni je æorsokak.
:42:05
Da li ti je dao neto?
:42:06
Edi Mekoj.
Verovatno je napravio raèun.
:42:07
On je menader kampanje.
:42:08
Ne bi sam sebe upleo.
:42:09
Gradski revizor.
:42:11
Neæe nikad progovoriti.
:42:12
Sanitarni komesar?
:42:13
Liberman?
:42:14
Metro!
:42:16
Kako da doðemo
do Libermana?
:42:18
Liberman je na Barbadosu.
:42:20
Liberman je na Barbadosu.
:42:21
Sanitarni komesar je
na Barbadosu?
:42:23
Usred skandala
sa smeæem.
:42:24
Moda ga je gradonaèelnik
eleo van grada.
:42:26
Metro!
:42:27
ta?
:42:28
ta Liberman radi
na Barbadosu?
:42:30
Tamo je sa svojom
novom devojkom.
:42:35
to ostavlja njegovu ljutu enu.
:42:37
Pogodak!
:42:38
Ja sam u holu.
Biæu odmah gore.
:42:40
Evo nas.
:42:49
Da?
:42:50
Dek, Melani Parker.
:42:51
Imamo veliki problem
sa naom decom.
:42:54
Dobro su,
ali ne mogu da ostanu tamo.
:42:55
Moraju da budu pokupljeni
odmah.
:42:56
Ok.
:42:57
- Moe li ti?
- Ja? Sada?
:42:59
Ja bih definitivno ugrozila
moju karijeru i ekstenzijom
:43:01
ceo moj ivot
ako bih ih sad pokupila.
:43:02
Pa, ja bih definitivno
ugrozio moju karijeru
:43:04
i ekstenzijom
:43:05
moj ceo ivot
ako bih ih sad pokupio.
:43:07
Ali tvoja pres konferencija
je tek u 5:00, taèno?
:43:09
Moja prezentacija je u 2:00.
:43:11
Ja moram da se vidim
sa Elejn Liberman
:43:13
oko neke informacije
koja mi treba.
:43:14
Zar ne moe to preko
telefona?
:43:15
Da. Ja...
:43:16
Divno.
:43:17
Zar ne moe
nekog drugog da pozove?
:43:18
Ne bih molila tebe
:43:20
da imam nekog
drugog da zovem.
:43:21
Da.
:43:22
Sluaj, kako bi bilo
da ih ja èuvam oboje
:43:23
od, recimo 3:00 dok
se ne zavri tvoja konferencija
:43:26
ako ih ti èuva oboje
od sad do 3:00?
:43:28
Moli me za pomoæ?
:43:30
Tako izgleda,
zar ne?
:43:32
Sloiæu se ako kae,
:43:33
"Dek, molim te budi moj
vitez u sjajnom oklopu."
:43:35
Dek, ne budi seronja.
Idi spasi nau decu.
:43:38
Ovo je teko za tebe,
zar ne?
:43:41
Slae se ili ne?
:43:42
Zna, nisi jedina
sa danom.
:43:44
I ja imam dan.
:43:45
Izvini. Videæemo
se sa decom
:43:46
u holu moje kancelarije
u Rokfeler centru u 3:15.
:43:49
Dobro.
:43:50
Dobro.
:43:53
Marta, reci Siliji
:43:54
da naðe kuæni broj
Elejn Liberman
:43:56
i da me pozove na mobilni.
:43:58
Ne...