:40:01
Springsteen? Wow.
:40:07
Vet du vad? Jag går som katten
kring het gröt. Jag måste fråga dig nåt.
:40:12
Jaså?
:40:14
Varför flörtade du med mig hela dan
om du vill få ihop det igen med ditt ex?
:40:19
Va?
:40:21
Jag avskydde dig hela dan.
:40:24
Det var du som flörtade.
Du sa till ungarna att du ville bjuda ut mig.
:40:28
- Det sajag aldrig.
- Jo. Det var din stora hemlighet.
:40:32
De berättade det för mig.
Det handlade om dig och mig och känslor.
:40:36
Du skulle bjuda ut mig.
:40:39
Den stora hemligheten
var att Sammy stack upp kulan i näsan.
:40:42
Och det föll mig aldrig in
att bjuda ut dig.
:40:45
- Så övertygande.
- Jag vet inte ens om jag skulle vilja.
:40:48
Du sa attjag var den
vackraste kvinnan du sett.
:40:51
- Det var en raggreplik.
- Det var det inte alls, och du vet det.
:40:55
Du har velat ha mig ända sen
jag visste du varjournalist...
:40:58
Du har velat ha mig ända sedan du såg mig
ge Maggie min klocka på drop-in-dagiset.
:41:03
För någon som är så ointresserad av någon,
:41:07
- är det märkligt att du minns alla detaljer.
- Du minns bättre än jag gör.
:41:10
- Det görjag inte.
- Jo.
:41:12
- Vad gör du om jag kysser dig?
- Du vågar inte.
:41:14
Vad skulle du göra om jag gjorde det?
:41:18
- Vill du kyssa mig?
- Skulle inte sagt det annars.
:41:24
Okej.
:41:37
Du drar bara... in mig, eller hur?
:41:43
Du är som Roy Scheider i slutet på Hajen.
:41:46
Så fortjag öppnar munnen
kommer du släppa ner en stor bomb.
:41:51
Sen kommer du bära mina tänder runt halsen.
:41:54
Så du erkänner att du är en stor haj?
:41:59
Jag erkänner attjag är...