:39:02
Zaèal døít panìltinu.
:39:04
Snail se nás pøesvìdèit,
e se mìní, nadøel achy,
:39:08
ale byl poøád stejnej.
e jo, doktore?
:39:12
Vùbec nebyl tak chytrej.
:39:15
Doktore?
:39:17
Banesi?
:39:20
Co tvoje pøítelkynì?
:39:23
Rozeli jsme se.
:39:26
Opravdu? To je zlé.
:39:30
George jeho dívka neopustila.
A ví proè?
:39:34
Protoe kupoval její køesla.
To od nìj bylo hezké.
:39:40
Koupils nìkdy Lisiny køesla?
:39:42
Doktor nìjak moc pil.
:39:45
Kadá ena má svoje køeslo.
Nìco, do èeho dává svoji dui.
:39:51
Pøiel jsi na to,
co bylo Lisino køeslo?
:39:56
Ne.
:39:59
Ale v jednom má pravdu.
George se nikdy nezmìnil.
:40:08
- Doktor dneska plácá nesmysly.
- Asi to chytil od George.
:40:15
- Sakra, doktore!
- Proè ho pomlouváte?
:40:20
O co vám jde?
On od nikoho nic nechtìl!
:40:23
Nechtìl vùbec nic!
:40:25
Nic! Nic!
:40:31
Pomlouváte ho,
aby se vám líp spalo?
:40:34
Abyste dokázali, e svìt je rovný?
Není to tak?
:40:47
Je to tak.
:40:53
Jdìte vichni k èertu.