:50:02
[ Moaning ]
:50:04
[ Tito ]
Look! There's a ladder under there!
:50:06
Come on.
:50:18
He was right! Vayamos!
He's up here!
:50:24
Doc? You better
get up here fast.
:50:27
Good work, George.
:50:40
[ Groans ]
:50:42
So is, uh, Wednesday
good for you? Say 2:00?
:50:45
- Sure, Wednesday is good.
- Should I send a car?
:50:47
No, no, John.
I'll get there on my own.
:50:49
And I'll have somebody
from solar energy there.
:50:51
- And, uh, anything else?
- Yeah, automotive.
:50:56
- D-D-Do you have an agricultural
school at Berkeley?
- Yeah.
:50:59
Well, how about
for my fertilizer?
:51:02
- I'll take care of it.
- [ Laughs ]
:51:10
Hey, George.
:51:14
Esa mujer con Doc.
:51:16
- That's the little boy's mom.
- [ Speaking Portuguese ]
:51:19
She's the only woman
talks English, I think.
:51:21
Oh. It's too bad she wasn't
here earlier, huh?
:51:23
Yeah. But--
:51:26
I guess she had to look
for work, man.
:51:29
I want you to meet
a very special guy.
:51:31
This is the man who--
who found your son. Okay?
:51:35
Very special.
This is George Malley.
:51:37
- This is Ella.
- Hello.
:51:41
[ Crying ]
:51:46
- Thank you.
- It's okay.
:51:49
Thank you.
:51:53
I'll take you to the hospital, okay?
Thank you, George.